The Venerable Bede, Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum [Ecclesiastical History of the English People], ed. prin. 1643.

ESTC System No. 006092978
ESTC Citation No. R2636
Author - personal LinkBede, Saint, the Venerable, 673-735.
Uniform title LinkHistoria ecclesiastica gentis Anglorum. Anglo-Saxon & Latin
Title LinkHistorię ecclesiasticę gentis Anglorum libri V. A Venerabili Beda presbytero scripti; tribus pręcipuč mss. Latinis, ą mendis haud paucis repurgati: ab augustissimo veterum Anglo-Saxonum rege Aluredo (sive Alfredo) examinati; ejśsque paraphrasi Saxonicā eleganter explicati; tribus nunc etiam mss. Saxonicis, collati: uną cum annotationibus, & analectis č publicis veteris ecclesię anglicanę homiliis, aliķsque mss. Saxonicis, hinc indč excerptis, nec anteą Latinč datis: quibus in calce operis Saxonicam chronologiam, seriem hujus inprimis historię complectentem, nunquam antea in lucem editam, nunc quoq[ue] primņ Latiné versam contexuimus: opera hęc ferč omnia Saxonica hactenus in archivis recondita, nunc demum in reipublicę literarię usum deprompta e Bibliotheca Publica Cantabrigiensi.
Publisher/year LinkCantabrigię : excudebat Rogerus Daniel, celeberrimę Academię typographus, MDCXLIII. [1643]
Physical descr. [16], 463, 468-490, 487-570, [10] p. ; 2⁰.
General note Anglo-Saxon and Latin in parallel columns.
Title page in red and black.

First printed edition in English translation, 1723:

ESTC System No. 006066631
ESTC Citation No. N9064
Author - personal LinkBede, the Venerable, Saint, 673-735.
Uniform title LinkHistoria ecclesiastica gentis Anglorum. English
Title LinkThe ecclesiastical history of the English nation, from the coming of Julius Cęsar ... till ... 731. Written in Latin by Venerable Bede, and now translated into English by John Stevens gent. To which is added, the life of the author. Also explanatory notes.
Publisher/year LinkLondon : printed for T. Meighan, 1723.
Physical descr. [44],479,[5]p. ; 8⁰.
General note Titlepage in red and black.
With five final advertisement pages.
Surrogates Microfilm. Woodbridge, CT Research Publications, Inc., 1988. 1 reel ; 35mm. (The Eighteenth Century ; reel 3038, no. 7).