I searched the MLA Bibliography for some time without success.  It may have been a conference paper, since they usually are not referenced in the MLA bib, or it might have been a piece of scholarship whose community of interpretation evaporated.  Please let me know if you have any clue about what Fish is referring to in this phrase.